AISubs v3.8.2
The next day
Good morning!
Hello, I'm a girl's outfit.
The weather is really nice. I'm happy and looking forward to it.
We've arrived. I'm looking forward to it.
We are the blacksmiths.
Thank you.
The bus is huge!
Thank you!
I'm going to play again.
Climb back up.
One month ago
The second episode of the show was aired on Hulu.
This time you'll go to South Pole Guam.
Eri, you don't want to go?
I think you can do it.
I was surprised by your knowledge fund.
Is there anyone who wants to do this in Guam?
It's hot!
I want to go to the beach or the pool.
I want to go in.
I want you to do something with English.
I want to eat something delicious.
I want to eat rice.
Let's have fun.
Thank you for coming to GUAM.
With a reward location and a high-tension Mom's Boy School,
the members have a journey in their hands.
I'm already excited.
I like overseas, so I'm happy and in love.
Shiori has a lot of fun plans.
But in fact,
Everything is a lie!
We won't go to the aquarium or the amusement park!
To tell the truth about this project, the bus carrying Momus goes to a certain place.
Here it is! It's a place like Guam!
Wait, is it a famous place like Guam?
It's Cairo, Guam!
Cairo, Guam!
Yeah!
This is awesome!
Nice to meet you all. Welcome to the show.
Thank you.
I haven't told you about the title of this show yet.
Oh.
So I have an announcement of the title.
What is it?
Excited.
Wow.
It's hard to tell from Japan.
Those with high expectations, please.
Okay.
The leader.
Then, the title of this show is...
This!
It's long.
Heaven or hell?
Morning Musume'.25
Kouhaku Daishitsutsu Satoru 2025 in love.
I'm getting more and more excited.
Your voice is gone.
What? No way!
Wait! What about this?
What about this?
It's a lie.
A lie?
How far did you lie?
Amazon.
Amusement park.
Luxury dinner?
All lies.
What?!
Amusement park.
I wanted to go there.
This is a tribute to a program you did 25 years ago on Japanese TV.
Wow!
It's a tribute!
Times are times, so you have a lot of directives!
So...
From now, we will have two teams battle for six rounds.
As our staff explained,
we will have a battle of heaven or hell, Morning Musume.'s 2x5 large-scale battle in 2025 in Guam.
From now, we will have two teams, Hikuta and Oda, battle for various rounds.
The team with more points will win.
The winning team will get a reward.
Oh!
The losing team will go to hell.
Oh!
It's fine if we don't get a reward.
How do we separate teams?
There is a paper bag by the tree over there.
I didn't notice anything.
Wow!
Each of you will have your own name written on the bag, so please take it out
Yes
It's a big bag
Yamashaki-san
Thank you
Hito-chan's bag is bigger
Really?
Yes
It's soft, is it pickled?
Is it pickled?
It's soft, is it pickled?
What kind of pickled is it?
Can we see the inside?
Yes
There's a shirt
Aroha shirt
It's cute
The shirt is also cut in half.
So cute!
M size!
Cute!
Red!
Red is different!
The color is different!
Red!
It's white!
I see!
As you can see, the team is divided.
What kind of battle will they have?
Each of you are leaders.
Huh?
Go ahead.
Please.
Oh, no! I haven't thought of anything!
It seems like I'm also preparing for my graduation trip
Oh, that's right
Wow, all the cameras are facing towards the helicopter
I will win! I will win! I will win!
Wow!
Yes!
OK, I'll do my best!
I'll do my best!
Yes!
Well, you know...
I hate losing.
A little peacefulism?
There are many people who are a little peaceful, but you have to lose to win.
There may be advantages, too.
You don't win because you don't lose, you win because you're strong, right?
Yes, that's right.
Strong!
I can't follow the camera.
Strong! Strong! I'll do my best!
It's a little overlapping, so you should change it again.
It's overlapping.
Eri did all the camera stuff.
I didn't remember.
I'll do my best!
Not strong, but strong!
I'll do my best!
Strong!
Cute!
Look, look, she raised her hand with a bow and arrow.
That's not it.
You're stupid.
Then, is it heaven or hell?
Morning Musume.'s 2x5 big battle battle 2025 in Guam!
It's starting!
Just do it, just do it, just do it, just do it
At night, waiting for tomorrow
I will shine someone's heart and I will shine it on you
Dance with me, dance with me, dance with me, dance with me
Let's go now, one!
A foundation made by history, two!
A formation born from reality, three!
Let's dance to the music of life
Dance, Dance, Dance, Dance, Dance
Hey, can we eat luxurious dinner ?
I really want to eat it !
I want to eat hamburger !
I want to eat ice cream too !
I won't look at it anymore!
That's why we had this!
That's why we had it!
I thought we would never use it!
Repeat after me! We came to Guam to fight!
We came to Guam to fight!
The bus carrying the mournful Moms arrives at the battle venue for the first day
We're here!
We're at the hotel!
Everyone, we're staying at this hotel today
Yay!
We're here!
Once again, the Moms will stay at Hotel Nikko Guam.
Here, they will have their first day of battles
I did it!
Amazing!
It's very beautiful
Beautiful!
Waterslides
Amazing!
Wow!
Amazing!
Wow!
This is amazing!
Amazing!
This is the best!
Amazing!
Ready, go!
Wow, beautiful!
Beautiful!
Wow, amazing!
Beautiful!
One, two...
Wow, amazing!
Beautiful!
Wow, amazing!
It's shining!
Wow!
Here we go!
Wow!
It's beautiful from inside but it's even more beautiful
and high quality, but...
the harsh battle begins!